Legal Secretary

Sideletter Law
Frankfurt am Main
A growing share of the contracts we review have a German counterparty, from suppliers to distributors. To keep those matters moving through the European working day, we are hiring a Legal Secretary in Germany. The job is full-time and remote from anywhere in Germany, and the attorneys work from New York, six hours behind.

1. Scope of the role
You support the attorneys on contract matters: drafts, signatures and correspondence. You do not give legal advice.

2. Day-to-day work
  • Format, proofread and compare contract drafts and amendments, keeping every change tracked
  • Prepare signature pages, written consents and execution versions
  • Send documents for e-signature and file the signed copies
  • Keep each matter's correspondence and deadlines in order
  • Draft routine letters and cover emails for an attorney to review
3. What the role requires
  • Training as a Rechtsanwaltsfachangestellte or Rechtsanwaltsfachangestellter, or a comparable legal or secretarial qualification
  • Experience as a legal secretary or legal assistant, or in a notary or law office (internships count)
  • Microsoft Word to an advanced level: track changes, document comparison, styles and numbering
  • Outlook and a shared document system
4. Desirable
  • DocuSign or Adobe Sign
  • Commercial contracts or company records
  • Work with a U.S. or U.K. firm
5. Benefits and leave
  • Permanent full-time contract, working from home anywhere in Germany
  • 30 working days of annual leave, plus public holidays
  • An employer contribution to a company pension scheme
  • Paid training, including contract and legal-English courses
  • Laptop, headset and a monthly home office allowance
  • Core hours agreed with the New York team, flexible around them
6. The firm
Sideletter Law, in New York, advises businesses on the agreements they sign and the company approvals behind them: customer and supplier contracts, confidentiality agreements, amendments and side letters. Scope and fees for each matter are agreed in writing before work begins.
#LI-Remote
Veröffentlicht am 2026-11-17

Empfohlene Jobs

Teamleiter Kundenservice (m/w/d)

PEGA Personaldienstleistungen GmbH
Frankfurt am Main

Moin, Moin Sie sind auf der Suche nach frischem Wind, in Ihrem Berufsleben, auf unsere Anzeige gestoßen? Perfekt. Gestalten Sie mit uns die Zukunft der Arbeitswelt neu und starten Sie in direkter Fes…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-12

Sachbearbeiter (m/w/d) Verwaltung

PBG Parkhaus-Betriebsgesellschaft mbH
Frankfurt am Main

Sachbearbeiter (m/w/d) Verwaltung in Teilzeit mit 25 Stunden/Woche Die Parkhaus-Betriebsgesellschaft m. b. H. ist eine Tochtergesellschaft der Frankfurter Aufbau AG im Konzernverbund der ABG FR…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-13

Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) Wärmepumpen

Aira
Frankfurt am Main

Gemeinsam installieren wir die Zukunft!Aira steht für eine neue Ära, in der Wärmepumpen die sauberste und günstigste Option zu heizen sind. Wir sind der Handwerksbetrieb der nächsten Generation. Unse…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-05

Information Security Manager m/w/d

CANCOM
Frankfurt am Main

Bei CANCOM erwartet dich ein innovatives, agiles und nachhaltiges Umfeld: Mehr als 5.300 Mitarbeiter arbeiten tagtäglich daran, mit Hilfe moderner IT-Lösungen die Zusammenarbeit und den Austausch in …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-09

Operationstechnischer Assistent (m/w/d)

Unique Medicum
Frankfurt am Main

Unser Angebot für dich als Operationstechnischer Assistent (m/w/d) am Einsatzort Frankfurt am Main Du liebst den OP, bist ein echtes Organisationstalent und behältst auch in stressigen Situationen …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-05

Senior Manager (m/w/d) - Consulting Öffentliche Verwaltung

vacantum Personalberatung
Frankfurt am Main

Der Arbeitgeber Unser Mandant ist ein führendes Beratungsunternehmen mit starkem Fokus auf die digitale Transformation der öffentlichen Verwaltung. Das Unternehmen unterstützt Bundes-, Landes- und…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-29

Senior Consultant Projektmanagement Financial Services Tax (m/w/d)

KPMG
Frankfurt am Main

Begleite KPMG bei den zukünftigen Herausforderungen unserer Kund:innen und werde Teil eines vielfältigen und engagierten Teams. Im Bereich Financial Services Tax unterstützt Du nationale und internati…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-02

Senior Consultant Third Party Risk Management / Financial Services (all genders)

msg systems
Frankfurt am Main

Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Hannover, Ismaning bei München, Karlsruhe, Köln, Leinfelden-Echterdingen (bei Stuttgart), Münster, Nürnberg, Passau Vollzeit, Teilzeit unbefristetStrategische Berat…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-15

Consulting Systems Engineer -Application security (AppSec)

Fortinet
Frankfurt am Main

Consulting Systems Engineer – FortiADC, FortiDDoS, FortiCASB  Objective: As a member of the International Sales Department, you will work closely with the Sales Team to position our Portfolio of Solu…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-10-08

Examinierte Pflegefachkraft (m/w/d) - Frankfurt am Main und Umgebung

Alpha-Med Niederlassung Frankfurt
Frankfurt am Main

Über uns Uns - die Alpha-Med KG - gibt es als familiengeführtes Unternehmen schon seit 1982. Die Vermittlung und Überlassung von sozialem Fachpersonal, Ärzten und Pflegekräften gehören zu unserem Spe…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-11-13