Legal Operations Manager (m/w/d) - AI, Automation &...

Legal Operations Manager (m/w/d) – AI, Automation & Workflows – Berlin, Frankfurt, Hamburg

Standort: Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg | Arbeitszeit: Vollzeit | Vertragsart: Unbefristete Festanstellung

Du willst rechtliche Arbeit neu denken und KI sicher in die Praxis bringen?

In dieser Rolle gestaltest du die digitale Zukunft der Rechtsberatung – mit skalierbaren, mandantenorientierten Lösungen von LLM‑gestützten Workflows bis zu automatisierten Vertragsprozessen. Standortübergreifend, nahe an den Praxisgruppen und mit echtem Gestaltungsspielraum.

Deine Aufgaben

• Entwicklung, Integration und Skalierung KI‑gestützter Legal‑Workflows (LLMs) in der Rechtsberatung

• Identifikation, Priorisierung und Umsetzung von Use Cases inkl. Proof‑of‑Concepts und sicherer Produktivsetzung

• Aufbau belastbarer Automatisierungen: Vertragsgeneratoren, Low‑/No‑Code‑Lösungen, RPA‑basierte Abläufe

• Steuerung standortübergreifender Digitalisierungsprojekte mit Praxisgruppen, IT und Business Services

• Daten‑, Schnittstellen‑ und Governance‑Enablement (APIs, Cloud, Informationssicherheit, Datenschutz)

• Befähigung der Teams durch Trainings, Guidelines und Best Practices für verantwortungsvollen KI‑Einsatz

Dein Profil

• Abgeschlossenes Studium, z. B. (Wirtschafts-)Jura, (Wirtschafts-)Ingenieurwesen, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbar

• Mindestens 2 Jahre Erfahrung in Legal Tech bzw. digitaler Transformation in Kanzlei oder Rechtsabteilung

• Nachweisliche Praxis in Projektsteuerung (klassisch und agil) sowie im Stakeholder‑Management

• Fundiertes KI‑Skillset (Modelle, Prompting, Evaluierung) und Verständnis für Risiko‑ und Qualitätsmanagement

• Solides Grundverständnis zu Daten‑ und Infrastrukturthemen (APIs, Cloud, Sicherheit, Datenschutz)

• Sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil

• Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise, Hands‑on‑Mentalität und Teamspirit

Das erwartet dich

• Moderne Arbeitsumgebung an zentralen Metropolstandorten

• Hybrides Arbeiten und flexible Arbeitszeiten (Homeoffice nach Absprache)

• Individuelle Weiterbildungs‑ und Zertifizierungsprogramme (z. B. KI, RPA, Low‑Code)

• Attraktive Vergütung und unbefristete Anstellung

• Deutschlandticket

• Business Bike Leasing

• Urban Sports

• Betriebliche Altersvorsorge und vermögenswirksame Leistungen

• Edenred‑Shoppingkarte mit monatlichem Zuschuss

Über Talentlify

Talentlify ist dein Karrierepartner für den nächsten Schritt. Wir begleiten dich diskret und persönlich – mit Zugang zu ausgewählten Kanzleien, die zu dir passen. Kein Headhunting, sondern ehrliche Karriereberatung auf Augenhöhe.

Jetzt bewerben – mit Talentlify

Interesse geweckt? Dann bewirb dich jetzt und starte mit Talentlify durch: LinkedIn Talentlify

E‑Mail: [email protected] | Telefon: +49 69 80883877 | Web: