Technischer Ingenieur Produktbetreuung & Dokumentation (m/w/d)

Standort: Deutschland, Hessen, Frankfurt Am MainBranche: Maschinen- & AnlagenbauErfahrung: 2-4 JahreBildungsabschluss: Bachelor UniversitätVollzeit: 40 Stunden pro WocheKennziffer der Stellenbeschreibung: TR-298557Bewerbungsschluss: 2026-09-30Kontaktieren Sie uns: Elanur-Ajda Yildiz, Brunel Germany Frankfurt am MainÜber den JobSie suchen ein Unternehmen, das Sie optimal in Ihrer persönlichen und fachlichen Entwicklung unterstützt? Wir bieten abwechslungsreiche Aufgabengebiete für Leistungsträger mit Potential. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns!Ihre AufgabenTechnische Betreuung von Produkten aus den Bereichen Maschinenbau, Feinwerktechnik und MesstechnikSicherstellung der Produktqualität sowie Unterstützung bei der Optimierung bestehender Produkte und ProzesseBetreuung und Bewertung von Fertigungsverfahren, Werkstoffen und technischen ProduktionsprozessenAnalyse von Kennzahlen und Betriebsdaten zur Identifikation von VerbesserungspotenzialenÜbersetzung und Pflege technischer Dokumentationen, Protokolle und Arbeitsanweisungen in Deutsch, Englisch und FranzösischPrüfung technischer Übersetzungen hinsichtlich fachlicher Richtigkeit, Vollständigkeit und QualitätAbstimmung technischer Inhalte mit Fachabteilungen sowie Unterstützung internationaler ProjekteAufbau und Weiterentwicklung einer einheitlichen technischen TerminologieIhre QualifikationenTechnisches Studium, z. B. Maschinenbau, Werkstofftechnik, Feinwerktechnik oder ElektrotechnikTechnisches Verständnis sowie Kenntnisse in Fertigungsverfahren und WerkstofftechnikIdealerweise Erfahrung mit technischer Dokumentation oder ÜbersetzungenSicherer Umgang mit MS OfficeSehr gute Deutsch-, Englisch- und FranzösischkenntnisseIhre VorteileWir bieten Ihnen eine Unternehmenskultur, die geprägt ist von der Vielfältigkeit unserer Mitarbeiter sowie von gegenseitiger Wertschätzung - zwischen den Mitarbeitern und auf allen Unternehmensebenen. Dazu gehören neben abwechslungsreichen Stammtischen mit den lokalen Brunel Teams auch regelmäßige Feedback-Gespräche über Ihre Herausforderungen und Perspektiven mit Ihrem Account Manager. Mit individuellen Fortbildungen und Trainings werden Sie optimal gefördert und auf zukünftige Projekte vorbereitet. Unbefristete Arbeitsverträge, 30 Tage Urlaub, Arbeitskontenregelung sowie betriebliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge sind bei uns selbstverständlich.Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über 45 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 100 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!