Freelance SEO Copywriter (German)
Remote · Freelance · Ongoing project work
About MarketFully Group
We're a content agency helping global brands create and localise search-focused content across languages and markets. We work with in-house marketing teams to deliver content that's accurate, on-brand, and built to rank.
The opportunity
We're growing our freelance panel for a long-term client engagement: a B2B company providing testing, inspection, and certification services across industries including automotive, medical devices, energy, and industrial safety. You'll write and optimise search-focused content; service pages, certification and compliance explainers, and occasional blog content.
Roughly half the work is refreshing and optimising existing pages rather than writing from scratch, so you'll need to be just as comfortable editing within an established voice as writing something new.
✍️ What you'll do
Write new service and landing pages from a brief
Optimise existing content for target keywords, structure, and freshness
Localise existing content - adapting tone and terminology for the local market, not just translating
Occasionally write longer-form blog or article content
Work from keyword briefs and a shared style guide
What we're looking for
Native-level German
Proven SEO copywriting experience - you understand keyword placement, search intent, and on-page structure, not just good writing
Comfortable with technical or B2B content; experience with compliance, certification, engineering, or industrial topics
Reliable turnaround on agreed deadlines
Our hiring process
Quick screening questions on your application
If shortlisted, we'll share rates for this project and confirm you're happy to proceed
A short written SEO assessment (around 30 minutes)
Onboarding onto the panel
How to apply
Send your CV and, if you have them, a couple of examples of SEO or technical content you've written.
Empfohlene Jobs
NERA Economic Consulting Research Officer (m/w/d) Energy, Environment, Communications & Infrastructure
This position is at Marsh McLennan The selection process will be fully managed by Marsh McLennan. This opportunity is available in Berlin - Germany, Frankfurt - Germany. -- ## Company: NERA …
DUALE AUSBILDUNG PIVA (M/W/D)
Solidarisch für Menschen – seit über einem Jahrhundert. Wir sind der AWO Kreisverband Frankfurt am Main e. V. und helfen Menschen – ohne Wenn und Aber. Als einer der größten Anbieter für soziale Die…
Initiativbewerbung
Deine Aufgaben - Die Tätigkeiten bei Mensinger zeichnen sich durch ihre Vielfältigkeit aus. Ganz gleich, wo du stehst oder hinwillst – gemeinsam finden wir deinen Einstieg - Abwechslungsreich…
SAP Finance & FPSL - Senior Business Consultant bis Senior Manager / Banking (all genders)
Berlin, Frankfurt am Main, Hamburg, Ismaning bei München, Karlsruhe, Köln, Leinfelden-Echterdingen (bei Stuttgart), Münster, Nürnberg, Passau Vollzeit unbefristetStrategische Beratung, spannende (IT-)…
120-200€/Tag: Dein sinnvoller Studentenjob (a) in Frankfurt!
Frankfurt ist schnell und genau hier braucht es Menschen, die stehen bleiben, zuhören und erklären. Als Fundraiser:in arbeitest du flexibel neben Schule oder Studium und unterstützt NGOs wie World Vis…
(Senior) Consultant/Project Manager im Bereich Transaction Services (all genders)
Stellenbeschreibung Unsere Transaction Services- Practice berät und unterstützt Unternehmen global – (inter-)nationale Industriekonzerne, mittelständische Unternehmen sowie Private Equity Häus…
Planprüfer:in Leit- und Sicherungstechnik mit Zusatzqualifikation Bauvorlageberechtigter
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich als Planprüfer:in Leit- und Sicherungstechnik mit Zusatzqualifikation Bauvorlageberechtigter (w/m/d) für die DB InfraGO AG am Standort Frankfurt am Main.…
(Senior) Consultant | SAP Analytics Cloud / Datasphere (m/w/d)
Deine Benefits Corporate Benefits: Dazu zählen beispielsweise WellYou Gesundheitsbudget, JobRad-Leasing oder Firmenfitness mit EGYM Wellpass Flexibles Arbeiten: Ob bei Kund:innen vor Ort, im …
Helfer (m/w/d) zur Warenverräumung in Frankfurt am Main gesucht!
Über uns Die AlphaConsult Gruppe- Experten mit 15 starken Marken unter einem Dach! Als Teil der AlphaConsult-Gruppe ist die AlphaConsult Premium KG auf hochwertige Personaldienstleistungen für mi…
Wirtschaftsprüfungsassistent/in für Tätigkeiten mit Schwerpunkt im Bereich Gemeinnützigkeit, Wohlfahrt & Stiftung
Wirtschaftsprüfungsassistent/in für Tätigkeiten mit Schwerpunkt im Bereich Gemeinnützigkeit, Wohlfahrt & Stiftung Sie sind auf der Suche nach einem Job, der Sinn gibt und Freude macht? Zögern Sie n…