Vertriebsleitung Deutschland (m/w/d), DE/EN, Sonnenschutzsysteme

vif Talent

vif Talent ist eine deutsch-französische Personalagentur. Unser Kerngeschäft widmen wir dem Recruitment von deutsch-französischen Kandidaten sowohl für deutsche, französische als auch internationale Unternehmen.

Ihr neuer Arbeitgeber

Unser Mandant ist ein familiengeführtes, internationales Unternehmen aus dem Elsass. Als französischer Marktführer im Bereich Sonnenschutz und Schließsysteme hat sich das Unternehmen mit hoher Fertigungstiefe und einer durchdachten Kombination aus Serien- und Maßanfertigung etabliert. Was unseren Kunden auszeichnet? Qualität auf Premium-Niveau, eine flexible Projektabwicklung sowie kurze Lieferzeiten (Made in France).

Zur weiteren Expansion in Deutschland suchen wir ab sofort eine Vertriebsleitung Deutschland (m/w/d) mit Englisch- oder Französischkenntnissen , die mit Leidenschaft neue Märkte erschließt, Kunden begeistert und ein Team aufbaut.

Rahmenbedingungen

📍 Standort: Deutschland (gerne Raum Frankfurt)
📅 Start: Ab sofort
💼 Unbefristet, Vertrag nach deutschem Recht
🚗 4 Tage/Woche im Außendienst mit Übernachtungen
🗣 Deutsch C1, Englisch oder Französisch B2

Ihre Aufgaben

• Aufbau und aktive Entwicklung des Kundenportfolios in Deutschland
• Identifikation neuer Märkte, Zielgruppen und Geschäftsmöglichkeiten
• Angebotserstellung, Verhandlung und Abschluss langfristiger B2B-Verträge
• Enge Zusammenarbeit mit den Teams in Frankreich (Marketing, Logistik, Kundenservice)
• Repräsentation des Unternehmens auf Fachmessen und Branchenveranstaltungen
• Aufbau und Entwicklung eines eigenen Vertriebsteams in enger Abstimmung mit dem Exportleiter

Ihr Profil

• Abgeschlossenes wirtschaftliches Studium oder technische Ausbildung (z. B. Bauwesen, Fensterbau, Bauingenieurwesen) mit vertrieblicher Zusatzqualifikation
• Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im B2B-Vertrieb, idealerweise im Bereich Sonnenschutz, Außenfensterbau oder Bauzulieferung
• Sprachen: Fließend Deutsch + Englisch oder Französisch (B2)
• Technisches Verständnis, Verhandlungsgeschick und Kundenorientierung sowie sicherer Umgang mit relevanten Vertriebstools (CRM)
• Gerne erste Führungserfahrung oder die Bereitschaft, ein Vertriebsteam aufzubauen und zu leiten