(Associate) Localisation Producer (Software and Audio) (m/f/d)

Nintendo of Europe SE
Frankfurt am Main

Level up!

Nintendo Co., Ltd., headquartered in Kyoto, Japan, has been providing a wide range of entertainment products and experiences since its founding in 1889, beginning with the manufacture and sale of Hanafuda playing cards. Since the 1983 release of the Family Computer (Famicom) system in Japan, and continuing through Nintendo Switch 2, Nintendo’s focus has been the development, manufacturing, and sale of its gaming systems and software.

At Nintendo, we bring together employees with a wide range of characteristics and work together towards a common goal – to put smiles on the faces of people all over the world.

Tasks

  • Planning, monitoring and controlling software localisation projects to ensure all projects are delivered on time, within budget and at the desired level of quality
  • Managing and distributing project-related information
  • Resolving issues related to assigned projects
  • Guiding international project teams (internal and external)
  • Negotiating with all project stakeholders to represent Nintendo's interest
  • Managing voice localisation projects and liaising with partner studios to ensure successful delivery of audio in multiple languages according to developer specifications
  • Conducting audio editing and audio asset management
  • Carrying out in-house voice recordings and post-production as needed

Requirements

  • Education or graduate degree in the localisation and/or project management field or several years of work experience in the respective area
  • Project management experience and budget handling knowledge
  • Very good English language skills; knowledge of Japanese language would be a plus
  • Professional experience in sound recording, including technical expertise with studio hardware and DAW software such as Pro Tools
  • Excellent communication skills
  • Analytical thinking with a process-oriented mindset and decision-making as key competences
  • Experience in leading a team
  • A proactive and positive attitude with eagerness for learning
  • Strong work ethic; commitment to and passion for the role

Are you interested? We look forward to receiving your application in English, including your earliest possible starting date and salary expectation.

Veröffentlicht am 2026-01-22

Empfohlene Jobs

Manager (m/w/d) im IT-Bereich

Frankfurt am Main

Starten Sie jetzt Ihre #InterneKarriere bei uns! Die DIS AG und ihre Tochterunternehmen in Deutschland und Österreich sind Teil der Adecco Group und gehören zu den  größten Personaldienstleistern Deu…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-05

Oberarzt Psychosomatik (m/w/d)

Find Your Expert
Frankfurt am Main

Für eine modernes Krankenhaus mit ca. 320 Betten im Raum Frankfurt am Main sind wir auf der Suche nach einem engagierten und qualifizierten Oberarzt Psychosomatik (m/w/d) In dieser Position wird e…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-05

Psychologischer Psychotherapeut

Pacura doc GmbH
Frankfurt am Main

Wir suchen Sie als Psychologischer Psychotherapeut​ (m/w/d)in ganz Deutschland, insbesondere in Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt am Main, Düsseldorf, Stuttgart, Leipzig, Dortmund, Bremen. …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-15

Optiker / Augenoptikerin (m/w/d)

Frankfurt am Main

Was Sie mitbringen. Fachkompetenz: Eine abgeschlossene Ausbildung zum Augenoptiker (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation. Erfahrung: Idealerweise in der Kundenberatung, Refraktion und K…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-29

Account Manager - Internationale Beratung (m/w/d)

Page Personnel
Frankfurt am Main

Be a life changer! Verantwortung des gesamten Beratungsprozesses FIRMENPROFIL: So aufregend, abwechslungsreich und herausfordernd, wie das Business heute ist, war es noch nie: Für viele auf…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-01-24

(Senior) Specialist Transfer Pricing (m/f/d)

Frankfurt am Main

(Senior) Specialist Transfer Pricing (f/m/x) ING Germany is more than a bank – we combine entrepreneurial spirit with the ambition to stay one step ahead. Within our Tax team, we ensure a robust a…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-03

Chemikant (gn)

Frankfurt am Main

Deine Aufgaben als Chemikant  Bedienen und Überwachen von Produktionsanlagen Regulieren der Prozessparameter Durchführen von Kontrollgängen  Dokumentation des Herstellungsprozesses Bedie…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-21

Senior Data Governance Consultant (m/w/d) Fokus Metadata Management Tool - Ingenieur

Infomotion GmbH
Frankfurt am Main

Erfolg beginnt dort, wo Erfahrung auf Exzellenz trifft – und Daten echte Wirkung erzeugen. Wir sind die AI & Data Performance Company – mit über 750 Datenenthusiastinnen und -enthusiasten in Deuts…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-05

Senior Developer - Cluster Buchung 2 (alle Geschlechter)

Men-In-Motion
Frankfurt am Main

Aufgaben Entwicklung von Microservices für Backend im Cloud-Umfeld Entwicklung von regel- und datenbasierten Buchungsmodulen und deren übergreifenden Kombinatorik als serviceorientierte Teile e…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-07-06

Ausbildung zum Kaufmännische/r Mitarbeiter/in für Büromanagement (w/m/d)

Stiftung Polytechnische Gesellschaft Frankfurt am Main
Frankfurt am Main

Wir, die Stiftung Polytechnische Gesellschaft Frankfurt am Main, sind eine der großen privaten gemeinnützigen Stiftungen in Deutschland. Im Kern sind wir eine Bildungsstiftung. Seit unserer Gründung …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-20