Legal Innovation & AI Workflow Specialist (H/F)

VERSION FRANCAISE (les avantages listés correspondent à la France) English version can be found below the French version

À propos de LexisNexis :

LexisNexis Legal & Professional, qui sert des clients dans plus de 150 pays avec 11 800 employés dans le monde, fait partie de RELX, un fournisseur mondial d'outils d'analyse et de décision basés sur l'information pour les clients professionnels et commerciaux. Notre entreprise est depuis longtemps un leader dans le déploiement de l'IA et des technologies avancées sur le marché juridique pour améliorer la productivité et transformer l'ensemble des affaires et de la pratique du droit, en déployant des solutions d'IA générative éthiques et puissantes avec une approche flexible et multi-modèle qui privilégie l'utilisation du meilleur modèle des créateurs de modèles actuels pour chaque cas d'utilisation juridique individuel.

À propos du poste

Nous recherchons un(e) Spécialiste de l’innovation juridique et des workflows IA pour rejoindre notre équipe Customer Success chez LexisNexis Northern & Southern Europe, Western & Central Africa (NSE WCA) . Le poste est basé à Paris (75015) ou en télétravail . Ce rôle s’adresse à des professionnels du droit qualifiés ayant un fort intérêt pour l’ intelligence artificielle , l’ innovation juridique et la relation client , et souhaitant évoluer à l’intersection du droit, de la technologie et de l’impact commercial. Vous collaborerez étroitement avec des cabinets d’avocats de premier plan et des équipes juridiques de toute la région (Europe et potentiellement Afrique) afin de les accompagner dans l’adoption, l’intégration et l’optimisation de workflows juridiques alimentés par l’IA, notamment grâce à Lexis+ avec Protégé et Protégé Workflows . En complément de votre rôle de conseil et d’accompagnement, vous jouerez un rôle clé dans le cycle commercial en soutenant :

• Les équipes avant-vente (Business Development) en démontrant la valeur des solutions et en contribuant à la conception des réponses aux besoins des clients.
• Les équipes après-vente (Account Managers) en favorisant l’adoption, le développement des usages et la réussite à long terme des clients.

Vous serez amené(e) à : Agir en tant que conseiller de confiance, expert produit et spécialiste des workflows juridiques afin de garantir une création de valeur mesurable pour les clients tout en contribuant à la croissance du chiffre d’affaires, à la fidélisation et aux opportunités de montée en gamme (upsell). Faire le lien entre notre technologie et les professionnels du droit qui l’utilisent au quotidien. Vous les aiderez à comprendre leurs processus de travail, à intégrer notre plateforme dans leurs pratiques existantes et à en tirer des bénéfices concrets et mesurables. Collaborer avec de nombreuses parties prenantes : avocats, équipes opérations juridiques (Legal Operations), innovation, technologie et gestion des connaissances (Knowledge Management). Ce poste conviendrait particulièrement à un avocat ou juriste d’entreprise qui apprécie les défis intellectuels de la pratique juridique mais souhaite évoluer vers l’univers du droit et de la technologie. Vous êtes curieux(se) de comprendre comment l’IA peut enrichir le travail juridique, à l’aise pour présenter à des interlocuteurs de haut niveau et motivé(e) par l’accompagnement au succès des autres. Une expérience concrète de mise en œuvre de solutions d’IA au sein d’un cabinet d’avocats ou d’une direction juridique est indispensable.

Responsabilités principales

Adoption de l’IA, innovation juridique et accompagnement avant-vente

• Collaborer avec les équipes commerciales tout au long du cycle de vente afin de démontrer la valeur des workflows juridiques pilotés par l’IA.
• Réaliser des démonstrations convaincantes des produits, présenter des cas d’usage et des scénarios adaptés aux besoins spécifiques des clients.
• Favoriser l’adoption et l’intégration des solutions IA (Lexis+ avec Protégé, Protégé Workflows) dans les processus juridiques : recherche, rédaction, revue de documents et gestion des connaissances.
• Conseiller les clients sur la transformation de leur pratique juridique grâce à l’IA afin d’améliorer l’efficacité, la qualité et la gestion des risques.
• Vous positionner comme partenaire stratégique sur les projets d’innovation juridique.

Conception et optimisation des workflows

• Analyser les processus des clients et concevoir des workflows optimisés intégrant l’IA.
• Configurer Protégé Workflows conformément aux besoins et aux standards propres à chaque cabinet.
• Identifier les inefficacités et recommander des améliorations évolutives et pérennes.
• Partager les meilleures pratiques afin d’accélérer l’adoption des solutions chez les clients, en tenant compte des contraintes de temps et des différents modes de travail.
• Suivre l’utilisation des solutions par les clients et les accompagner pour favoriser un usage efficace et plus étendu.

Retour produit et collaboration

• Communiquer la valeur générée pour les clients, notamment en matière d’efficacité, de qualité et de réduction des risques.
• Travailler avec les clients pour comprendre leurs processus existants et concevoir des approches améliorées.
• Collaborer étroitement avec les Account Managers afin de renforcer l’adoption, l’engagement et l’expansion des usages chez les clients existants.
• Contribuer aux stratégies de renouvellement grâce à la démonstration de la valeur créée et à l’implication des parties prenantes.

Gestion de la relation client

• Concevoir et animer des parcours d’intégration (onboarding) et des formations accessibles, adaptés aux différents profils utilisateurs et domaines de pratique.

Support avant-vente (Business Development)

• Collaborer avec les équipes commerciales pour démontrer la valeur des workflows juridiques fondés sur l’IA.
• Réaliser des démonstrations de produits, présenter des cas d’usage pertinents et des scénarios adaptés aux clients.
• Participer aux appels d’offres (RFP), présentations commerciales et ateliers en traduisant les besoins juridiques en solutions IA personnalisées.
• Contribuer à la conception de solutions alignées sur les objectifs métiers des clients.

Réussite client après-vente (Account Management & Développement)

• Travailler en étroite collaboration avec les Account Managers afin de développer l’adoption et l’engagement des clients existants.
• Identifier des opportunités de vente additionnelle (upsell) et croisée (cross-sell) en fonction de l’utilisation des produits, des besoins et du niveau de maturité des clients.
• Contribuer à la planification des comptes clients grâce à des analyses sur la valeur créée, les risques et le potentiel de croissance.
• Participer aux stratégies de renouvellement des contrats en démontrant clairement la valeur apportée.

Intégration et formation des clients

• Concevoir et dispenser des programmes d’intégration et de formation adaptés aux différents profils d’utilisateurs et domaines de spécialisation.
• Présenter les solutions à des interlocuteurs de haut niveau (associés, responsables innovation, responsables Legal Operations).
• Animer des sessions de formation interactives démontrant les usages de l’IA pour la recherche juridique, la rédaction, la revue documentaire et la gestion des connaissances.
• Créer des supports pédagogiques clairs et pratiques, notamment des guides et des vidéos courtes.

Conception et optimisation des workflows

• Analyser les processus clients et concevoir des workflows optimisés intégrant l’IA.
• Configurer Protégé Workflows selon les besoins et standards spécifiques des cabinets.
• Identifier les inefficacités et proposer des améliorations évolutives.
• Partager les meilleures pratiques favorisant une adoption rapide.
• Suivre l’utilisation des solutions et encourager leur déploiement élargi.
• Communiquer les résultats obtenus en matière de gain d’efficacité, amélioration de la qualité et réduction des risques.
• Travailler avec les clients afin de comprendre leurs processus actuels et imaginer des processus améliorés.

Retour produit et collaboration

• Représenter la voix des clients en interne et transformer leurs retours en recommandations concrètes.
• Collaborer avec les équipes Produit et Développement afin d’alimenter les évolutions futures.
• Participer aux tests des nouvelles fonctionnalités, avec un focus sur l’ergonomie, la précision et la pertinence métier.
• Mesurer et communiquer le retour sur investissement (ROI) et la valeur créée (gains de productivité, amélioration de la qualité, réduction des risques).

Profil recherché et prérequis

Formation et expérience

• Diplôme en droit (Master, LLM ou équivalent).
• Qualification d’avocat appréciée.
• Expérience dans un cabinet d’avocats international ou de premier plan, ou au sein d’une direction juridique.
• Solide compréhension des processus juridiques et du fonctionnement des cabinets d’avocats.
• Intérêt démontré ou expérience dans les domaines de la Legal Tech, de l’intelligence artificielle ou de l’innovation juridique (une bonne maîtrise des enjeux liés à l’IA constitue un atout majeur).

Compétences commerciales et relationnelles:

• Forte compréhension des enjeux commerciaux et du marché des services juridiques.
• Expérience de travail avec des clients dans un environnement de conseil orienté solutions.
• Capacité à accompagner le cycle de vente (avant-vente) et à favoriser la croissance des comptes (après-vente).
• Aptitude démontrée à identifier les leviers de création de valeur, les opportunités d’upsell et le potentiel de développement client.
• Excellentes compétences en communication et en présentation, y compris auprès d’interlocuteurs de haut niveau.
• Solides capacités d’analyse et de résolution de problèmes.
• Capacité à traduire des concepts juridiques et techniques complexes en recommandations claires et actionnables.
• Esprit collaboratif et excellentes compétences relationnelles.
• Maîtrise courante de l’anglais (le français constitue un atout selon la région).

ENGLISH TRANSLATION/VERSION

_ About the Role We are seeking a Legal Innovation & AI Workflow Specialist to join our Customer Success team in LexisNexis Northern & Southern Europe, Western & Central Africa (NSE WCA). The role is based in Paris, (75015) or remote. This role is designed for legally qualified professionals with a strong interest in AI, legal innovation, and client engagement, who want to operate at the intersection of law, technology, and commercial impact. You will work closely with leading law firms and legal teams across our region (Europe and possibly Africa) to help them adopt, integrate, and optimise AI-powered legal workflows, particularly leveraging Lexis+ with Protégé, and Protégé Workflows. In addition to your advisory and enablement role, you will play a key part in the commercial lifecycle, supporting both:

• Pre-sales (Business Development) by demonstrating value and shaping client solutions
• Post-sales (Account Managers) by driving adoption, expansion, and long-term client success
• You will act as a trusted advisor, product expert, and legal workflow specialist, ensuring clients achieve measurable value while contributing to revenue growth, retention, and upsell opportunities.
• You will act as the bridge between our technology and the legal professionals who use it daily. Working closely with clients, you will help them to understand their workflow and adopt our platform, integrate it into their existing workflows, and realise clear, measurable value.
• You will collaborate with a wide range of stakeholders, including lawyers, legal operations, innovation, technology, and knowledge management teams.

This role would suit lawyers or legal counsels who have enjoyed the intellectual challenge of practice but are drawn to the intersection of law and technology. You should be curious about how AI can augment legal work, comfortable presenting to senior audiences, and energised by helping others succeed. A real-life experience of implementing AI in a law firm or corporate legal team is required.

Key Responsibilities

AI Adoption, Legal Innovation & Pre sales Support Client Value

• Partner with sales teams during the sales cycle to articulate the value of AI-driven legal workflows
• Deliver compelling product demonstrations, use cases, and client-specific scenarios
• •Drive adoption and integration of AI-powered solutions (Lexis+ with Protégé, Protégé wWorkflow) into legal workflows (research, drafting, review, knowledge management)
• •Advise clients on how to transform legal practice using AI, improving efficiency, quality, and risk management
• •Position yourself as a strategic partner on legal innovation initiatives

Workflow Design & Optimisation

• Analyse client processes and design optimised, AI-enabled workflows
• Configure Protégé Workflows aligned with firm-specific needs and standards
• Identify inefficiencies and recommend scalable improvements
• Share best practices to accelerate adoption across clients , taking into account time pressures and varied working styles.
• Monitor client usage and work with customers to encourage effective and expanded use of our workflows.

Product feedback &Collaboration

• Communicate the value achieved by clients, including efficiency, quality, and risk-related outcomes.
• Work with customers to understand existing processes and design improved
• Work closely with Account Managers to drive adoption, engagement, and expansion within existing clients
• Contribute to renewal strategies through strong value demonstration and stakeholder engagement

Customer management

• Design and deliver accessible onboarding and training tailored to different user groups and practice areas

Pre-Sales Support (Business Development)

• Partner with sales teams during the sales cycle to articulate the value of AI-driven legal workflows
• Deliver compelling product demonstrations, use cases, and client-specific scenarios
• Support RFPs, pitches, and workshops by translating legal needs into tailored AI solutions
• Contribute to solution design aligned with client objectives and business outcomes

Post-Sales Success (Account Management & Growth)

• Work closely with Account Managers to drive adoption, engagement, and expansion within existing clients
• Identify upsell and cross-sell opportunities based on client usage, needs, and maturity
• Support account planning with insights on client value, risks, and growth potential
• Contribute to renewal strategies through strong value demonstration and stakeholder engagement

7.Client Onboarding and Training

• Design and deliver accessible onboarding and training tailored to different user groups and practice areas.
• Deliver presentations to senior stakeholders (partners, heads of innovation, legal ops)
• Lead interactive training sessions that demonstrate AI-enabled workflows across research, drafting, review, and knowledge management.
• Create clear, practical training materials, including guides and short videos.

8.Workflow Design & Optimisation

• Analyse client processes and design optimised, AI-enabled workflows
• Configure Protégé Workflows aligned with firm-specific needs and standards
• Identify inefficiencies and recommend scalable improvements
• Share best practices to accelerate adoption across clients , taking into account time pressures and varied working styles.
• Monitor client usage and work with customers to encourage effective and expanded use of our workflows.
• Communicate the value achieved by clients, including efficiency, quality, and risk-related outcomes.
• Work with customers to understand existing processes and design improved,

Product Feedback and Collaboration

• Represent customer perspectives internally, translating feedback into clear, practical insights.
• Partner with product and development teams to inform future improvements.
• Support testing of new features, focusing on usability, accuracy, and real-world application.
• Measure and communicate ROI and value delivered (efficiency gains, quality improvements, risk reduction)

Profile & Requirements

• Law degree (LLM / Master’s or equivalent); qualification as a lawyer/solicitor preferred
• Experience in a top-tier or international law firm (or in-house legal team)
• Strong understanding of legal workflows and law firm operations
• Demonstrated interest or experience in legal tech, AI, or innovation (AI fluency is a strong advantage)

Commercial & Client Skills:

• Strong business acumen with an understanding of the legal services market
• Experience working with clients in a consultative, solution-oriented environment
• Ability to support sales cycles (pre-sales) and drive growth (post-sales)
• Proven ability to identify value drivers, upsell opportunities, and client expansion potential
• Excellent communication and presentation skills, including with senior stakeholders
• Strong analytical and problem-solving abilities
• Ability to translate complex legal and technical concepts into clear, actionable insights
• Collaborative mindset with strong relationship-building skills
• Fluency in English (French is a plus depending on region)

Primary Location Base Pay Range: France - PARIS (RUE DE JAVEL) €53 100 - €88 600. If performed in any of the following locations: Belgium - Axis Parc, Belgium - Brussels (Rue de la Loi), Belgium - Brussels (Silversquare), the base pay range is €61,600 - €102,900. If performed in any of the following locations: DEU – Home Based – Berlin; DEU Home Based – Merseburg; DEU Home Based – Bad Soden; Germany – Berlin (Leipziger Platz); Germany – Düsseldorf (LexisNexis); Germany – Karlsruhe; Germany – Merseburg; Germany – Bonn; Germany – Kusterdingen; Germany – DUS – Johannstrasse; Home Based – Baden‑Württemberg; Home Based – Bremen; Home Based – Lower Saxony; Home Based – North Rhine‑Westphalia; or Home Based – Rhineland‑Palatinate, the base pay range is €59,300 - €98,600. If performed in any of the following locations: DEU Home Based – Frankfurt; Germany – Frankfurt (Baseler Platz); Germany – Munich; Home Based – Bavaria; Home Based – Hamburg; Home Based – Hesse; Home Based – Munich; or Home Based – Saarland, the base pay range is €62,200 - €103,500. This role is covered by the Convention Collective Nationale de l'Edition, IDCC 2121. This job may be subject to a collective labor agreement in Belgium. Please consult with the hiring team for further details. We know your well-being and happiness are key to a long and successful career. We are delighted to offer country specific benefits. Click [ here ](#) to access benefits specific to your location. We are committed to providing a fair and accessible hiring process. If you have a disability or other need that requires accommodation or adjustment, please let us know by completing our [Applicant Request Support Form]( zG5RjQhUa6hP9-W 2_eU1ZqgKj2cZPgF0yWc0G6wNURTY1Q0QyMUlYRFc2SjRXMDgwTktQNVY0Uy4u) or please contact 1-855-833-5120. Criminals may pose as recruiters asking for money or personal information. We never request money or banking details from job applicants. Learn more about spotting and avoiding scams [ here ](#) . Please read our [Candidate Privacy Policy]( We are an equal opportunity employer: qualified applicants are considered for and treated during employment without regard to race, color, creed, religion, sex, national origin, citizenship status, disability status, protected veteran status, age, marital status, sexual orientation, gender identity, genetic information, or any other characteristic protected by law. USA Job Seekers: [EEO Know Your Rights]( KnowYourRights screen reader optimized.pdf).