Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen.
Aufgaben
- Unterstützung im Projektmanagement
- Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren
- Qualitätssicherung von Übersetzungen
- Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache
- Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von Übersetzungstexten
- Datenbankpflege
Qualifikation
- Gute Deutschkenntnisse & weitere Sprachkenntnisse
- Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren
- Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung
- Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben
- soziale Kompetenz und die Fähigkeit, das Unternehmen angemessen zu repräsentieren
- Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Belastbarkeit, und Selbständigkeit sind Teil Ihres Profils.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und Anschreiben
Empfohlene Jobs
Mitarbeiter/in (w/m/d) im Objektmanagement
Dein neuer Job im Bereich Engineering, IT & Office Werde jetzt Teil eines starken Teams! Wir suchen ab sofort in Frankfurt eine/n Mitarbeiter/in (w/m/d) im Objektmanagement . Dein Profil: - Abgesch…
Early Careers Shape the future with us. This is how we Sanofi.
Möchtest Du Deine Karriere an der Spitze des Gesundheitswesens starten? Komm zu Sanofi und nutze die Chance, Dich unter Anleitung von inspirierenden Führungspersönlichkeiten weiterzuentwickeln und gl…
Personalreferent (m/w/d)
sicherer Arbeitsplatz in moderner Umgebung Absolute Wohlfühlatmosphäre und authentische Wertschätzung FIRMENPROFIL: Unser Kunde in Frankfurt am Main sucht ab sofort Personalreferenten (m/w…
Senior Consultant Valuation (m/w/d)
Die Immobilienberater:innen von Colliers sind an den Standorten in Berlin, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München, Nürnberg, und Stuttgart vertreten. Weltweit ist die Colliers…
Vorstandsassistenz (m/w/d)
Frankfurter Volksbank eG Vorstandsassistenz (m/w/d) location_on Frankfurt am Main, Deutschland work Vollzeit Vorstandsassistenz (m/w/d) location_on Frankfurt am Main, Deutschland…
Food & Beverage Operations Intern
ABOUT ODYSSEY We're The Odyssey Hotel Group, Europe’s most ambitious hotel operator and the team behind many famous global hospitality names. We partner with Marriott, IHG, and Accor to develop exce…
Fertigungsplaner (m/w/d) ab 24€/h gesucht!
Fertigungsplaner (m/w/d) ab 24€/h gesucht! „Wir versorgen die Gesellschaft mit Energie“ ist das Motto unseres Kunden. Wir suchen Sie für ein weltweit führendes Energietechnologieunternehmen. Mit run…
Executive Assistant (m/w/d) (Frankfurt am Main)
Unser Kunde ist ein international agierendes Unternehmen, das in einem dynamischen und zukunftsorientierten Markt tätig ist. Es zeichnet sich durch hohe Professionalität, strategische Ambitionen und…
Lead Expert Strategisches Produktmanagement Landesbausparkassen (m/w/d)
Als einer der größten Banken-IT-Dienstleister und Digitalisierungspartner Europas sind wir der Treiber der Digitalisierung innerhalb der Sparkassen-Finanzgruppe. Mit über 5.000 Mitarbeitenden an 3…
Business Analyst Governance - Safety & Business-Security (w/m/d)
Business Analyst Governance - Safety & Business-Security (w/m/d) am Standort Frankfurt Business-Security ist für Dich eine Frage von Organisation, Regulatorik und Prozessen? Sorgfalt trifft bei Di…